Consulté particularmente dos cosas:

1- si aceptaban sumaria (a lo que contestaron: cuando llegues vemos) y

2- si los documentos de mi carpeta vencían o podían ser de más de 6 meses (la respuesta: mientras más recientes mejor).

Con el transcurso de los días fuimos recibiendo respuestas de los otros comunes (a cuenta gotas). De 70 mails enviados recibimos respuesta de 10 comunes aproximadamente; las respuestas: que no tenían experiencia, que estaban colapsados, que no tenían turno hasta el año siguiente, etc.

Además teníamos la oportunidad de sumarnos con dos amigos que viajaban desde Argentina a Génova a hacer este mismo trámite por lo que optamos por Génova.

Traducciones

Realicé una parte de las traducciones (para luego asseverar una vez llegados a Italia) en Fundación Migrantes de Rosario (es una opción barata pero no tuve buena experiencia), y la otra parte de los papeles con una traductora de la ciudad de Rosario que me cobró un poco más pero lo hizo bien, en tiempo y forma.

Asseverazione en Génova

Gracias a una amiga de Lean, que compartió departamento con nosotros en Genova, encontramos un señor que realiza este trámite en Génova a un precio coherente.

Marcello vivió muchos años en Argentina, realizó en Puerto Madryn el secundario y estudió lenguas en Italia. Excelente profesional y sobre todo, excelente persona. Les puedo pasar su contacto si necesitan alguien de confiaza para dejarle sus papeles (escribannos aquí: formulario de contactacto o mensaje directo a nuestra cuenta de instagram).

Agencia y Aerolíneas:

Sacamos pasajes a través de Despegar en noviembre 2020, todavía no había restricciones en los vuelos. Obtuvimos un vuelo que nos interesaba de la aerolínea Swiss, con escalas en Brasil, Suiza y luego Roma. A los pocos días aparecieron las restricciones de Europa a los pasajeros que pasaban o provenían de  Brasil y comenzamos a recibir cambios en nuestro itinerario de viaje desde Despegar.

Terminamos viajando con Lufthansa desde Buenos Aires, hicimos escala en Frankfurt y luego llegamos a Roma. Muy buen servicio y atención al cliente en previaje y posviaje (a pesar de que no habíamos comprado el pasaje directamente a ésta aerolínea), no podemos decir lo mismo de la agencia a través de la cual los compramos, la cual NUNCA nos respondio un llamado ni un email. Les recomendamos fuertemente comprar los pasajes directamente a la aerolínea que elijan para viajar.

Una vez en Ezeiza, en la ventanilla de la aerolínea, nos pidieron:

• Pasaportes: Lean mostró el argentino y el italiano, le recibieron el italiano (el que correspondía a los datos del pasaje). Yo sólo tenía el argentino por lo que nos preguntaron motivo de viaje: mudanza de ciudadano comunitario y su esposa. Mostramos acta de matrimonio y le ofrecimos una nota consular que nos facilitó el consulado para viajar sin problemas (la cual no es estrictamente necesaria).
• Test COVID: PCR de menos de 72 hs.
• Declaración jurada (negando sintomas covid y contacto de riesgo)
• Pasajes

Luego en Migraciones nos pidieron:

Motivo de viaje (mudanza), los pasaportes (italiano Lean, argentino Cami), declaración jurada de migraciones; sellito en pasaporte argentino de Cami y ¡todo listo!

Una vez en Migraciones en Frankfurt:

• Hicimos una cola especial para comunitarios con familiares no comunitarios.
• Nos preguntaron el motivo, contestamos lo mismo que en Ezeiza (toda la conversación en inglés obviamente).
• Le facilitamos la nota consular, pero no tuvo intención de leerla ya que estaba en Español e Italiano y obviamente solo aceptan documentación en Ingles o Aleman.
• Igualmente teníamos el acta de matrimonio legalizada, apostillada y traducida al Inglés. De todos modos tampoco la leyó.
• Le pidieron a Cami el boleto de vuelta dentro de los 90 días. Sellaron el pasaporte Argentino y adentro.

Llegamos a Roma el 30 de mayo, y esa misma noche a Génova. Una amiga de Lean, consiguió junto con otro amigo un departamento para 4 personas, en el cual convivimos.

IMPORTANTE: antes de retirarme de la questura, solicité un turno para el permesso di soggiorno por familar UE (Lo explico más adelante).

CODICE FISCALE

Es un código alfanumérico que se utiliza para muchas cosas, (es en cierto modo como el CUIL de Argentina). Lo solicitan, por ejemplo, para abrir una cuenta bancaria, realizar transferencias, solicitar certificados y actas, vacunarse, para el contrato de trabajo y de alquiler, etc.

Para solicitar este código en la AGENZIA DELL’ENTRATE de Génova es bastante complicado, piden muchos requisitos que todavía no cumplíamos al llegar. Por lo que lo hicimos en otra ciudad de la provincia de Génova, vía mail. Se envía un formulario con nuestros datos, foto de la declaración de presencia, pasaporte con sellos, y listo, en 48 – 72 hs nos enviaron un certificado provisorio, que usamos en todos lados hasta que pudimos solicitar la TESSERA SANITARIA (tarjeta que, actualmente, incluye en el frente el Codice fiscale).

FORMULARIOS

Llené los tres formularios que me enviaron vía mail. En el caso de Génova, también hay que poner la fecha de emigración del AVO. Esta fecha puede no ser exacta, se puede colocar el mes y año, el año o un rango de dos años. Luego ellos evalúan si lo aceptan así o no.

Revisaron que haya llevado todas las actas que coloqué en los formularios y corroboraron las fotocopias.

Me dieron un papel en donde consta la recepción de los documentos (“la ricevuta”), y tuvimos que dejar toda la carpeta allí, ORIGINAL Y COPIA (todavía sigo con una sensación de vacío; no me gustó para nada dejar los originales).

Debemos llevar también pasaporte, fotocopia del mismo con los sellos de ingreso y declaración de presencia de la Questura.

Al momento de irnos, pregunté más o menos la demora y me respondió que estaban próximos a ingresar en las vacaciones de verano (julio – agosto) la oficina sigue trabajando, pero con un personal MUY REDUCIDO. Por lo que queda casi todo en stand by hasta septiembre.